1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:02:13,360 --> 00:02:16,080
كما أوضحنا،
نحن قلقون بشأن آدم.

4
00:02:16,240 --> 00:02:18,960
بدونك يرفض الأكل.

5
00:02:19,120 --> 00:02:20,920
لقد أعدنا الأنبوب،

6
00:02:21,080 --> 00:02:24,520
لكنها لا تستطيع التعويض
ويتحملها بشكل أقل.

7
00:02:25,080 --> 00:02:27,320
بناء على طلب الأطباء حفاظا على سلامته.

8
00:02:27,480 --> 00:02:30,160
ستسمح لك المحكمة بالحضور
مرتين في اليوم

9
00:02:30,320 --> 00:02:31,600
لإطعامه.

10
00:02:32,680 --> 00:02:35,320
أنت يقتصر على أوقات الوجبات

11
00:02:35,840 --> 00:02:38,200
حتى التقييم التالي
في عشرة أيام.

12
00:02:41,440 --> 00:02:42,720
أي أسئلة؟

13
00:02:44,160 --> 00:02:46,520
كم من الوقت يمكنني البقاء بالضبط؟

14
00:02:47,040 --> 00:02:49,160
اليوم، لديك 30 دقيقة متبقية.

15
00:02:49,320 --> 00:02:51,680
أوقات الوجبات من 11 إلى 12
5:30 إلى 6:30.

16
00:02:53,160 --> 00:02:55,200
هل يمكنني البقاء بين تلك الأوقات؟

17
00:02:55,360 --> 00:02:58,760
لا، لا يمكنك البقاء
في وحدة الأطفال.

18
00:02:59,920 --> 00:03:01,760
ينزعج وحده هنا.

19
00:03:03,000 --> 00:03:04,880
سمعت أن لديه كوابيس.

20
00:03:05,040 --> 00:03:09,160
نحن نعلم أن الأمر صعب بالنسبة لكما،
ولكن علينا أن نأخذ الأمر خطوة بخطوة.

21
00:03:10,520 --> 00:03:11,720
أتفهم يا آدم؟

22
00:03:12,160 --> 00:03:13,680
ماما هنا لإطعامك

23
00:03:13,840 --> 00:03:17,360
وإذا سارت الأمور على ما يرام
قد تسمح المحكمة لأمك بالبقاء معك.

24
00:03:18,480 --> 00:03:20,240
أحتاج إلى إزالة الأنبوب.

25
00:03:20,400 --> 00:03:21,920
كنت ذاهبا على أي حال.

26
00:03:22,080 --> 00:03:25,240
هل تستطيع أمي البقاء معي للنوم؟

27
00:03:25,920 --> 00:03:28,880
إنها هنا لتناول الوجبات.
سنرى بشأن النوم لاحقًا.

28
00:03:29,360 --> 00:03:31,880
الأمر يعتمد عليك أيضًا،
إذا كنت تأكل جيدا.

29
00:03:33,400 --> 00:03:34,520
نراكم الاسبوع المقبل.

30
00:03:34,920 --> 00:03:38,160
يمكنك البقاء معه،
لكني بحاجة إلى الاستلقاء عليه.

31
00:03:48,200 --> 00:03:50,160
تذكر، أنه لا يؤذي، آدم.

32
00:03:50,880 --> 00:03:53,600
عليه أن يبقى ساكناً،
برأسه مستقيماً.

33
00:03:54,320 --> 00:03:55,400
عظيم.

34
00:03:56,160 --> 00:03:57,160
هذا كل شيء.

35
00:03:59,600 --> 00:04:01,680
هل تتذكر كيف فعلنا ذلك في المرة الأخيرة؟

36
00:04:02,360 --> 00:04:05,200
شهيق وزفير، وأعد إلى ثلاثة...

37
00:04:06,840 --> 00:04:09,120
عندما أتنفس،
أقوم بإزالة الأنبوب.

38
00:04:09,280 --> 00:04:10,600
دعونا نفعل ذلك معا.

39
00:04:16,960 --> 00:04:18,280
حاول الاسترخاء.

40
00:04:18,760 --> 00:04:21,240
إنه أمر غير سار، لكنه لا يضر.

41
00:04:21,840 --> 00:04:23,200
واحد، اثنان، ثلاثة...

42
00:04:25,240 --> 00:04:27,160
استمر في التنفس.

43
00:04:27,600 --> 00:04:28,640
هذا جيد.

44
00:04:28,800 --> 00:04:30,240
- محبوب.
- انتهى.

45
00:04:30,400 --> 00:04:32,560
- برافو يا آدم.
- انتهى الأمر أيها البازلاء الحلوة.

46
00:04:36,520 --> 00:04:41,000
من أجل آدم

47
00:05:01,360 --> 00:05:02,560
مرحبا يا سيدي.

48
00:05:03,240 --> 00:05:04,240
تعال.

49
00:05:06,360 --> 00:05:09,560
لماذا لا تسمح لزميلي
تفحص ابنك؟

50
00:05:09,720 --> 00:05:12,240
أريد طبيباً أن يفعل ذلك
ليس طالبا.

51
00:05:12,400 --> 00:05:14,200
لا يمكنك الاختيار والاختيار.

52
00:05:17,320 --> 00:05:21,000
أنت تقبل مقدم الرعاية المخصص لك،
فترة.

53
00:05:22,080 --> 00:05:24,400
- هل تعمل النساء فقط هنا؟
- توقف يا أبي.

54
00:05:24,680 --> 00:05:26,160
هل هذه مشكلة يا سيدي؟

55
00:05:26,760 --> 00:05:28,760
يمكنني اختيار من يفحصه.

56
00:05:29,040 --> 00:05:31,960
بالطبع.
يمكنك الذهاب إلى مستشفى خاص أيضًا.

57
00:05:32,240 --> 00:05:33,560
لا أستطيع تحمل ذلك.

58
00:05:33,720 --> 00:05:36,720
حسنًا، إما أن تدع زميلي
فحصه

59
00:05:36,880 --> 00:05:38,720
أو تذهب إلى مكان آخر.

60
00:05:49,040 --> 00:05:50,280
سوف أفحصك.

61
00:05:50,440 --> 00:05:51,760
هل يمكنك الجلوس؟

62
00:05:53,840 --> 00:05:55,520
سأرفع فقط قمتك.

63
00:06:00,320 --> 00:06:01,400
نفسا عميقا.

64
00:06:02,960 --> 00:06:04,320
ربما هذا واحد...

65
00:06:07,080 --> 00:06:08,200
هذا.

66
00:06:10,400 --> 00:06:11,640
أو هذا.

67
00:06:14,040 --> 00:06:15,520
أو هذا.

68
00:06:16,280 --> 00:06:18,880
انها كبيرة جدا.
ولكن هذا هو الأكبر.

69
00:06:19,040 --> 00:06:21,080
إنه بحجم إصبع قدمك الكبير.

70
00:06:24,080 --> 00:06:25,200
أنت على حق.

71
00:06:33,680 --> 00:06:35,840
هل آدم وأمه غير خاضعين للرقابة؟

72
00:06:38,160 --> 00:06:41,040
إذا واصلنا مراقبتها،
لن تثق بنا أبدًا.

73
00:06:41,200 --> 00:06:43,120
هل رأيتها مستعدة للتعاون؟

74
00:06:44,160 --> 00:06:47,600
إنها ترفض كل نظام غذائي مناسب
لابنها.

75
00:06:47,760 --> 00:06:50,120
بدت متقبلة
مع ضابط المراقبة.

76
00:06:50,800 --> 00:06:53,280
إنها تقبل سوء التغذية
أدى إلى كسره؟

77
00:06:55,160 --> 00:06:58,120
من الصعب على الأم أن تدرك ذلك
إنها تعرض ابنها للخطر

78
00:06:58,280 --> 00:07:00,280
خاصة عندما تكون متأكدة من أنها على حق.

79
00:07:01,760 --> 00:07:05,200
يحتاج الطفل إلى زيادة الوزن بسرعة
والتعافي دون أن يصاب بأذى.

80
00:07:09,600 --> 00:07:12,520
هل حصلنا على نتائج فحص لوكاس؟

81
00:07:12,960 --> 00:07:14,080
لا، ليس بعد.

82
00:07:20,160 --> 00:07:22,960
بدون والدته،
يترك نفسه يتضور جوعا.

83
00:07:25,440 --> 00:07:26,880
نحن بحاجة لها هنا.

84
00:07:27,040 --> 00:07:30,560
أقنعته أن يأكل
فقط ما تعطيه.

85
00:07:35,000 --> 00:07:37,640
إذا رأت أننا لسنا ضدها،
ربما...

86
00:07:38,880 --> 00:07:40,080
يمكنها التغيير.

87
00:07:40,240 --> 00:07:41,360
سأحب ذلك، لكن...

88
00:07:42,320 --> 00:07:46,040
أخشى أنها لا تستطيع الرؤية في الوقت الحالي
ما يصلح لابنها.

89
00:07:47,040 --> 00:07:49,600
لوسي، سأقوم بعمل بخاخ سليمان.

90
00:07:54,320 --> 00:07:56,160
سوف آخذ آدم صينية طعامه.

91
00:07:57,320 --> 00:07:58,880
هذه ليست وظيفتك.

92
00:08:00,760 --> 00:08:01,920
اسمحوا لي أن أحاول.

93
00:08:03,200 --> 00:08:04,600
احمي نفسك يا لوسي.

94
00:08:20,720 --> 00:08:22,760
لا أريد أن أؤذي.

95
00:08:22,920 --> 00:08:26,880
لن يضر. إنها الأشياء الجيدة فقط
لتقوية عظامك.

96
00:08:27,880 --> 00:08:29,360
هل يمكنني الاعتماد عليك؟

97
00:08:29,520 --> 00:08:31,200
ابدأ بإطعامه، وسأعود.

98
00:08:39,240 --> 00:08:40,440
أنا آسف.

99
00:08:45,320 --> 00:08:46,920
ماذا عن احتضان؟

100
00:08:51,360 --> 00:08:53,120
هناك مثل ذلك.

101
00:09:03,240 --> 00:09:05,760
لا أريد أن أؤذي.

102
00:09:48,760 --> 00:09:49,960
طيب حبيبتي؟

103
00:09:52,080 --> 00:09:53,640
كيف كان العرض التقديمي الخاص بك؟

104
00:09:56,480 --> 00:09:57,640
هل نانو هناك؟

105
00:09:58,000 --> 00:10:00,440
يمكنها أن تساعد نفسها من الثلاجة.

106
00:10:02,960 --> 00:10:05,320
ارفعهم.
أنا مشغول جدًا لدرجة أنني لا أستطيع النزول.

107
00:10:05,480 --> 00:10:06,560
سأتصل بك لاحقا.

108
00:10:06,720 --> 00:10:08,080
هذا لـ 412

109
00:10:08,600 --> 00:10:11,720
لدينا أمر التنسيب القادمة.
أربعة أشقاء.

110
00:10:20,120 --> 00:10:21,640
هذا جيد لك.

111
00:10:34,480 --> 00:10:36,000
إنها تريد مني أن آكل ذلك.

112
00:10:37,280 --> 00:10:38,240
من؟

113
00:10:38,680 --> 00:10:39,840
السيدة.

114
00:10:52,080 --> 00:10:53,720
نحن لا نأكل ذلك. انتظر هنا.

115
00:10:56,080 --> 00:10:57,560
لا، انتظرني هنا.

116
00:10:57,960 --> 00:10:59,640
سأعود حالا، وعد.

117
00:11:00,840 --> 00:11:01,800
على ما يرام؟

118
00:11:32,400 --> 00:11:33,360
تعال.

119
00:11:37,040 --> 00:11:39,000
احذر، لا تستهدف رأسي.

120
00:11:48,160 --> 00:11:50,360
انظر، لدي شيء لك.

121
00:11:51,480 --> 00:11:52,640
بالنسبة لك أيضا.

122
00:11:52,800 --> 00:11:55,800
بلطف الآن، لا تقاتل.
اهتم بأخيك.

123
00:11:56,640 --> 00:11:58,600
If you fight, I'll take them back.

124
00:11:59,400 --> 00:12:01,120
هيا، تهدئة.

125
00:12:01,600 --> 00:12:03,000
لقد أخذهم جميعًا!

126
00:12:03,160 --> 00:12:04,720
سأبدأ.

127
00:12:16,920 --> 00:12:18,440
لقد انتهى الأمر يا جيريمي.

128
00:12:19,440 --> 00:12:20,360
هل أنت بخير؟

129
00:12:27,320 --> 00:12:29,160
سأعود مع نتائجك.

130
00:12:56,720 --> 00:12:57,920
إنها هنا.

131
00:12:58,080 --> 00:12:59,040
هل سارت الأمور على ما يرام؟

132
00:12:59,200 --> 00:13:00,320
سننتهي لاحقا.

133
00:13:07,560 --> 00:13:10,040
أنت لم تأكل.
أدوات المائدة نظيفة.

134
00:13:11,880 --> 00:13:13,920
- لم تأكل وجبتك؟
- لقد فعل.

135
00:13:14,080 --> 00:13:15,560
أنا لم أطلب منك.

136
00:13:15,720 --> 00:13:17,560
آدم هل تستطيع أن تجيبني؟

137
00:13:18,320 --> 00:13:19,760
ماذا أكلت؟

138
00:13:22,280 --> 00:13:23,680
أنا لا أتذكر.

139
00:13:24,680 --> 00:13:27,000
أنت لم تطعمه.
أدوات المائدة نظيفة.

140
00:13:27,160 --> 00:13:28,480
هل أكل؟

141
00:13:36,720 --> 00:13:37,800
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

142
00:13:37,960 --> 00:13:39,800
- ماذا يوجد في الحقيبة؟
- لا شئ.

143
00:13:39,960 --> 00:13:41,480
هل أطعمته شيئا آخر؟

144
00:13:48,440 --> 00:13:52,240
عيسى، هل يمكنك عمل صينية وجبة أخرى
لـ 423 لآدم؟

145
00:14:12,960 --> 00:14:14,200
لا تخف.

146
00:14:18,840 --> 00:14:20,160
لماذا تفعل هذا؟

147
00:14:21,040 --> 00:14:23,320
لن تصدق أن معدته تؤلمه

148
00:14:23,480 --> 00:14:26,240
توقف عن إخباره أن طعامنا سيء
ولن يحدث ذلك.

149
00:14:26,400 --> 00:14:28,920
ماذا تعطيه
لا يكفي لطفل عمره 4 سنوات.

150
00:14:29,080 --> 00:14:31,720
عنده قصور
تأخر النمو...

151
00:14:34,240 --> 00:14:37,280
If you won't help us,
سوف نستخدم الأنبوب مرة أخرى.

152
00:14:37,440 --> 00:14:39,240
وسوف تفقد حقوق الزيارة.

153
00:14:39,400 --> 00:14:40,480
إنه يؤلمه.

154
00:14:40,640 --> 00:14:42,360
ولهذا السبب طلبنا من المحكمة

155
00:14:42,520 --> 00:14:45,280
للسماح لك بالحضور مرتين في اليوم لإطعامه.

156
00:14:45,440 --> 00:14:46,880
تناول الطعام لتتحسن.

157
00:14:47,320 --> 00:14:49,280
من الممكن أن تكسر عظمة أخرى.

158
00:14:52,800 --> 00:14:53,720
شكرا، عيسى.

159
00:14:54,600 --> 00:14:56,840
من فضلك، لا تستخدم الأنبوب مرة أخرى.

160
00:14:57,000 --> 00:14:58,200
نحن لا نريد ذلك.

161
00:14:59,280 --> 00:15:02,200
هل يمكن أن تتصل فقط
ضابط المراقبة من فضلك؟

162
00:15:02,960 --> 00:15:06,480
أريد قضاء ليلة واحدة هنا،
ليلة واحدة فقط معه.

163
00:15:07,640 --> 00:15:09,720
يجب أن يوافق رئيسي على الاتصال.

164
00:15:09,880 --> 00:15:11,360
فاسأله.

165
00:15:13,840 --> 00:15:15,400
لا بأس يا حبة البازلاء الحلوة.

166
00:15:15,560 --> 00:15:17,160
- لا بأس.
- سأحضر منشفة.

167
00:15:18,000 --> 00:15:19,000
سيكون الأمر على ما يرام.

168
00:15:28,240 --> 00:15:29,400
سأغيرك.

169
00:15:29,560 --> 00:15:31,480
قم بتغييره، وسوف أقوم بفك الخطورة الوريدية.

170
00:15:33,680 --> 00:15:35,840
أريدك أن تأخذني معك.

171
00:15:40,440 --> 00:15:42,040
لا بد لي من البقاء الليلة.

172
00:15:42,600 --> 00:15:43,920
لا أستطيع أن أتركه.

173
00:15:44,080 --> 00:15:46,760
لا أستطيع أن أقرر.
اسأل ضابط المراقبة.

174
00:15:46,920 --> 00:15:48,080
اتصل بها بعد ذلك.

175
00:15:51,320 --> 00:15:54,600
- سوف نتصل بها يوم الاثنين ...
- لا يمكنه الانتظار، فهو ليس على ما يرام.

176
00:15:54,760 --> 00:15:56,440
- لا أستطيع...
- الأمر عاجل.

177
00:15:56,600 --> 00:15:59,360
قلت لك
أحتاج إلى موافقة رئيسي.

178
00:16:00,400 --> 00:16:03,480
احذر، سأغير الخط
خلف ظهرك.

179
00:16:09,960 --> 00:16:11,440
متى ستعود؟

180
00:16:12,920 --> 00:16:14,640
لا ينبغي لي أن أكذب عليك.

181
00:16:16,040 --> 00:16:17,160
من فضلك...

182
00:16:19,800 --> 00:16:22,720
سأطلب من رئيسي،
لكنني لن أقدم أي وعود.

183
00:16:24,640 --> 00:16:25,680
شكرًا لك.

184
00:16:26,160 --> 00:16:27,560
هل تحتاج شيئا؟

185
00:16:27,720 --> 00:16:29,000
لا، أنا بخير.

186
00:16:29,440 --> 00:16:31,600
لا بأس يا آدم، لا تقلق.

187
00:16:42,920 --> 00:16:44,720
أعتقد أن الوقت قد حان لتغييرها.

188
00:17:10,640 --> 00:17:12,560
- هل هي بخير؟
- لا تقلق يا سيدي.

189
00:17:13,520 --> 00:17:15,200
يمكنك التحدث معها.

190
00:17:19,160 --> 00:17:23,320
إنه طب الأطفال. هل يمكننا أن نرسل لك
مريض لفحص الدماغ؟

191
00:17:24,040 --> 00:17:25,280
عاجل إلى حد ما.

192
00:17:27,120 --> 00:17:28,120
اعذرني.

193
00:17:29,440 --> 00:17:31,720
إنهم ينتظرونك لإجراء الفحص.

194
00:17:33,560 --> 00:17:35,200
يمكنك أن تأتي معنا يا سيدي.

195
00:17:45,960 --> 00:17:47,440
هل يمكنني أن أتركك لذلك؟

196
00:17:53,920 --> 00:17:56,840
هل لاحظت
أي علامات أخرى للعنف؟

197
00:17:57,000 --> 00:18:00,680
كدمة في الخد الأيسر للأكبر سنا،
لا شيء على الآخرين.

198
00:18:00,840 --> 00:18:04,920
الأب في حجز الشرطة
والأم في المستشفى.

199
00:18:05,280 --> 00:18:07,920
ليست المرة الأولى
وهو أكثر تواترا.

200
00:18:08,080 --> 00:18:10,160
حاول أن ترى أين يمكننا وضعها.

201
00:18:10,960 --> 00:18:12,720
سأتحدث مع الصغار.

202
00:18:17,240 --> 00:18:18,400
نعيم؟

203
00:18:19,520 --> 00:18:20,480
تفضل.

204
00:18:20,640 --> 00:18:24,840
هل يمكنك أن تسأل ضابط المراقبة؟
إذا كانت الأم يمكن أن تبقى هذه الليلة؟

205
00:18:25,720 --> 00:18:27,560
ماذا تريد مني أن أقول؟

206
00:18:27,720 --> 00:18:30,000
يطلب أمه كل ليلة

207
00:18:30,160 --> 00:18:32,520
وسوف يساعدنا إذا تمكنت من البقاء.

208
00:18:32,800 --> 00:18:35,760
وأنا أرفض تخديره مرة أخرى
لجعله ينام.

209
00:18:36,640 --> 00:18:38,080
- سأتصل بها.
- شكرًا.

210
00:18:38,240 --> 00:18:39,880
هل أكل آدم مع أمه؟

211
00:18:40,040 --> 00:18:41,920
إنهم بحاجة إلى الوقت، ولكن سيكون الأمر على ما يرام.

212
00:18:52,760 --> 00:18:53,840
مرحبًا.

213
00:19:04,120 --> 00:19:05,760
اسمي لوسي.

214
00:19:06,080 --> 00:19:09,440
ستشاهدني كثيرًا
لأنني أعمل هنا في هذا المستشفى.

215
00:19:10,880 --> 00:19:11,920
و...

216
00:19:14,640 --> 00:19:18,280
لا تقلقوا يا أخواتكم الصغار
سيكون في غرفة قريبة

217
00:19:22,280 --> 00:19:24,440
هل تسمح لي أن أنظر إلى خدك؟

218
00:19:26,360 --> 00:19:27,680
هل يؤلم؟

219
00:19:28,240 --> 00:19:30,200
- وقد لوحظ هذا؟
- نعم.

220
00:19:30,480 --> 00:19:32,160
إذا كان الأمر مؤلمًا على الإطلاق ،

221
00:19:32,440 --> 00:19:34,760
أو إذا كان رأسك يؤلمك أو تشعر بالوخز،

222
00:19:34,920 --> 00:19:37,400
اسمحوا لي أن أعرف
وسأعطيك شيئا.

223
00:19:37,560 --> 00:19:39,080
أين أمي؟

224
00:19:39,240 --> 00:19:42,360
والدتك في وحدة العناية المركزة.

225
00:19:43,040 --> 00:19:46,520
سيكون لدينا أخبار قريبا.
فريق عظيم يعتني بها.

226
00:19:47,120 --> 00:19:49,600
إنها بحاجة للراحة.

227
00:19:50,280 --> 00:19:52,160
سيكون لدينا أخبار قريبا جدا.

228
00:19:52,320 --> 00:19:53,600
وأبي؟

229
00:19:53,760 --> 00:19:55,600
عن والدك...

230
00:19:55,760 --> 00:19:58,000
ليز، أعتقد أنك تعرفين أكثر مني.

231
00:19:58,280 --> 00:20:00,240
وهو لا يزال مع الشرطة.

232
00:20:00,400 --> 00:20:03,240
عندما أسمع المزيد، سأخبرك.

233
00:20:17,880 --> 00:20:19,800
Why is Adam's mother still here?

234
00:20:20,120 --> 00:20:22,480
لقد أعطيتها الإذن بالبقاء

235
00:20:22,880 --> 00:20:24,720
لأنهم بحاجة إلى مزيد من الوقت.

236
00:20:30,040 --> 00:20:32,400
لماذا نفعل ذلك دون موافقتنا؟

237
00:20:32,920 --> 00:20:36,640
ما هو الأفضل بالنسبة له؟
الأكل أم احترام ساعات الزيارة؟

238
00:20:36,920 --> 00:20:39,000
كان يجب عليها أن تغادر قبل 40 دقيقة.

239
00:20:39,600 --> 00:20:43,160
نحن بحاجة إلى ثقة الأم
للطفل لسحب من خلال.

240
00:20:43,800 --> 00:20:46,680
- أعرف ما أفعله.
- لا استثناءات.

241
00:20:46,840 --> 00:20:48,520
أبلغ عنها لعدم المغادرة.

242
00:20:48,680 --> 00:20:50,880
تقرير ينهي حقوق الزيارة لها،

243
00:20:51,040 --> 00:20:53,400
وسوف يرفض الطفل تناول الطعام مرة أخرى.

244
00:20:57,640 --> 00:21:00,640
حسنًا، لا يوجد تقرير، لكنها لا تستطيع البقاء هنا.

245
00:21:00,800 --> 00:21:02,920
أنت تعرف كيف يمكن أن تتحول.

246
00:21:10,320 --> 00:21:12,640
سيدتي لا...

247
00:21:12,800 --> 00:21:15,520
I said you could change him,
لا يغسله.

248
00:21:16,160 --> 00:21:18,160
- كان في حاجة إليها.
- افعل كما نقول.

249
00:21:18,320 --> 00:21:20,520
أنظر، طاقمه كله مبلل.

250
00:21:20,680 --> 00:21:22,240
أخرجه الآن.

251
00:21:22,920 --> 00:21:27,520
سأسمح لك بالبقاء استثناءً،
لذا تعاونوا وإلا فلن ينجح الأمر.

252
00:21:28,360 --> 00:21:30,440
- سأضع هذا هنا.
- شكرًا لك.

253
00:21:35,360 --> 00:21:36,320
سيدتي...

254
00:21:37,120 --> 00:21:39,160
آدم، نتوقف الآن.

255
00:21:39,440 --> 00:21:43,120
إذا اكتشف ضابط المراقبة ذلك،
لن تتمكن من البقاء.

256
00:21:43,440 --> 00:21:44,600
هذا أمر مؤكد.

257
00:21:44,880 --> 00:21:46,360
قلت توقف الآن.

258
00:21:46,920 --> 00:21:48,040
هذا يكفي.

259
00:21:49,560 --> 00:21:53,160
عندما أعود،
أريد صحنه فارغاً. التحذير النهائي.

260
00:21:54,400 --> 00:21:55,920
هل يمكنني البقاء الليلة؟

261
00:21:56,080 --> 00:21:57,240
سأذهب وأسأل.

262
00:21:58,120 --> 00:21:59,680
هل يمكنني النوم مع ماما؟

263
00:22:00,160 --> 00:22:01,920
أنا لا أعرف حتى الآن. استخدم هذا.

264
00:22:03,920 --> 00:22:05,040
أوقفه.

265
00:22:20,040 --> 00:22:21,720
هل سأنام معك؟

266
00:22:22,400 --> 00:22:23,360
نعم.

267
00:22:25,720 --> 00:22:26,760
ذراعك.

268
00:22:28,680 --> 00:22:32,320
- مستشفى الأطفال كان ممتلئا؟
- أرسلوهم هنا.

269
00:22:32,480 --> 00:22:34,480
انهم بحاجة الى معرفة
لقد تساقطت الثلوج تحتنا أيضًا.

270
00:22:34,640 --> 00:22:36,840
لا يمكننا تجميعهم معًا بعد.

271
00:22:37,000 --> 00:22:39,680
يمكن للتوائم أن تأخذ 402
والبنت الكبرى 407.

272
00:22:39,840 --> 00:22:42,240
-ثلاثة في غرفة....
- ذلك أو الممر.

273
00:22:43,200 --> 00:22:47,000
اتصلت بضابط المراقبة.
وقالت انها سوف تبقينا على اطلاع.

274
00:22:47,160 --> 00:22:48,880
I'll send the mother to the cafeteria.

275
00:22:49,160 --> 00:22:50,720
هل ما زالت في الوحدة؟

276
00:22:51,000 --> 00:22:54,400
اتصل بالأمن. إجبارها على المغادرة
أو أنها لن تتغير.

277
00:22:54,560 --> 00:22:57,560
أم معزولة وهشة..
إذا لم نساعدها فمن سيفعل؟

278
00:22:57,840 --> 00:23:00,800
إنها وظيفة للأخصائي الاجتماعي
أو طبيب نفساني.

279
00:23:00,960 --> 00:23:03,120
لا أستطيع مساعدته
من خلال بطانة الأم.

280
00:23:03,280 --> 00:23:06,440
لن يكون لدينا الوقت أو الوسائل.

281
00:23:07,080 --> 00:23:08,360
هذا ليس خطأها.

282
00:23:08,520 --> 00:23:10,040
أنا أرسلها للخارج.

283
00:23:10,200 --> 00:23:13,240
رفقاً بالطفل،
إنه بالفعل صعب عليه.

284
00:23:13,400 --> 00:23:15,160
نحن لا نتصل بالأمن.

285
00:23:15,320 --> 00:23:17,000
لكن عليها أن تترك الوحدة.

286
00:23:17,560 --> 00:23:18,640
دعه يذهب.

287
00:23:19,560 --> 00:23:21,400
نتائج اختبار جيريمي.

288
00:23:47,480 --> 00:23:48,840
- أنت بخير؟
- بخير.

289
00:23:50,880 --> 00:23:52,120
لا تقلق.

290
00:24:03,120 --> 00:24:04,440
متى أنت خارج؟

291
00:24:05,200 --> 00:24:06,400
في ثلاثة أيام.

292
00:24:08,480 --> 00:24:09,520
وأنت؟

293
00:24:09,680 --> 00:24:11,680
ليلتين، ثم أتحول إلى أيام.

294
00:24:18,240 --> 00:24:19,920
يذهب. سأنتهي هنا.

295
00:24:20,080 --> 00:24:21,000
شكرًا.

296
00:24:21,400 --> 00:24:22,600
يعتني.

297
00:24:25,920 --> 00:24:29,600
سأقوم بإزالة الوريد.
لقد زال الالتهاب.

298
00:24:34,680 --> 00:24:37,000
لماذا لا تترجم لأمك؟

299
00:24:48,960 --> 00:24:50,680
جونيور يحتاج إلى المرحاض.

300
00:24:59,440 --> 00:25:00,560
اضغط هنا.

301
00:25:12,680 --> 00:25:15,520
لا أعتقد أنك تتألم الآن
هل انا مخطئ؟

302
00:25:17,920 --> 00:25:19,920
لماذا تريد البقاء هنا؟

303
00:25:22,560 --> 00:25:24,320
أطفال آخرون ينتظرون

304
00:25:24,480 --> 00:25:27,440
ولا يمكنك البقاء هنا
كما لو كان فندقًا.

305
00:25:28,240 --> 00:25:29,360
هل تفهم؟

306
00:25:29,640 --> 00:25:30,800
حسنًا إذن.

307
00:25:32,680 --> 00:25:34,560
لا أستطيع النوم ليلا في المنزل.

308
00:25:34,720 --> 00:25:36,640
لماذا لا تستطيع النوم؟

309
00:25:43,920 --> 00:25:46,480
ماذا يمكنني أن أفعل
is ask the social worker

310
00:25:46,640 --> 00:25:49,040
للمجيء والتحدث معك ومع والدتك

311
00:25:49,520 --> 00:25:53,280
لمعرفة التقدم الذي تحرزه
للعثور على سكن آخر.

312
00:25:54,960 --> 00:25:57,120
أفترض أنك على قائمة الانتظار.

313
00:25:57,680 --> 00:25:58,960
على ما يرام؟

314
00:25:59,120 --> 00:26:02,240
هل ستشرح لها
كل ما قلته للتو؟

315
00:26:02,400 --> 00:26:04,080
سأجهز خروجك

316
00:26:19,680 --> 00:26:20,880
كل شيء على ما يرام.

317
00:26:38,880 --> 00:26:40,960
ماذا يفعل الأمن في الوحدة؟

318
00:26:43,000 --> 00:26:45,280
- يخرج.
- يتمسك. ريبيكا...

319
00:26:45,640 --> 00:26:47,120
إنها لوسي. هل يمكنك الانفتاح؟

320
00:26:47,280 --> 00:26:48,200
لا.

321
00:26:49,000 --> 00:26:51,000
- ريبيكا!
- لقد وثقت بك.

322
00:26:51,160 --> 00:26:52,840
لماذا اتصلت بالأمن؟

323
00:26:53,920 --> 00:26:55,760
لقد حذرتها. كسرها.

324
00:26:55,920 --> 00:26:57,680
لا، انتظر ثانية.

325
00:26:57,960 --> 00:26:58,920
ريبيكا؟

326
00:27:00,360 --> 00:27:02,760
- إنها تعرض الطفل للخطر.
- إنها مذعورة.

327
00:27:02,920 --> 00:27:05,360
- ليست مشكلتنا.
- It is actually.

328
00:27:06,120 --> 00:27:07,400
ماذا حدث؟

329
00:27:08,200 --> 00:27:10,280
كان ينبغي لها أن تذهب قبل ساعة.

330
00:27:12,480 --> 00:27:14,200
قلنا لا يوجد أمن.

331
00:27:17,040 --> 00:27:21,120
أعطني خمس دقائق،
سأحاول أن أجعلها تخرج.

332
00:27:21,280 --> 00:27:23,640
- على ما يرام.
- سيكون أقل صدمة لآدم.

333
00:27:23,800 --> 00:27:24,880
خمس دقائق.

334
00:27:25,280 --> 00:27:28,120
يمكنك وضع والدة لينا
في عيادة الأطباء؟

335
00:27:29,520 --> 00:27:31,800
لوسي وأنا سنخرج الطفل.

336
00:27:42,960 --> 00:27:44,960
لوسي، خمس دقائق، لا أكثر.

337
00:27:51,600 --> 00:27:52,960
ماري، هل يمكنك مساعدتي؟

338
00:27:57,600 --> 00:27:58,640
ريبيكا...

339
00:28:00,320 --> 00:28:02,040
أنا وحدي، افتح الباب.

340
00:28:07,160 --> 00:28:10,320
نحن نبذل كل ما في وسعنا
لأسمح لك بالمبيت مع آدم.

341
00:28:13,400 --> 00:28:16,560
ضابط المراقبة
ووعد باستدعاء المحكمة.

342
00:28:18,080 --> 00:28:20,160
لتسأل إذا كان بإمكانك البقاء معه الليلة.

343
00:28:22,760 --> 00:28:26,040
حتى يردوا،
لا يمكنك البقاء في الوحدة، ريبيكا.

344
00:28:28,120 --> 00:28:29,680
لا تدمر كل شيء الآن.

345
00:28:33,800 --> 00:28:35,160
لم أعد أصدقك بعد الآن.

346
00:28:37,160 --> 00:28:40,880
إذا لم تخرج،
سيكون من الصعب بالنسبة لي أن أدافع عنك

347
00:28:41,600 --> 00:28:43,960
ودعمك في البقاء معه.

348
00:28:46,040 --> 00:28:47,320
هل آدم بخير؟

349
00:28:51,280 --> 00:28:53,760
تعرف ما هو عليه
لتربية طفل وحده؟

350
00:28:57,880 --> 00:28:59,800
نعم، لقد قمت بتربية ابنتي وحدي.

351
00:29:04,760 --> 00:29:06,680
أعلم كم يحتاج آدم إليك.

352
00:29:11,960 --> 00:29:13,840
إذا فقدته، ليس لدي أي شيء.

353
00:29:14,000 --> 00:29:15,800
لن تفقديه، ريبيكا.

354
00:29:17,960 --> 00:29:19,960
لن تخسريه، صدقيني.

355
00:29:20,440 --> 00:29:21,720
اخرج الآن.

356
00:29:31,480 --> 00:29:32,600
تعال معي.

357
00:29:33,960 --> 00:29:35,000
تعال.

358
00:29:36,480 --> 00:29:37,760
سيكون الأمر على ما يرام، هيا.

359
00:29:46,400 --> 00:29:47,520
ريبيكا...

360
00:29:48,680 --> 00:29:50,360
عليك أن تغادر الآن.

361
00:29:54,160 --> 00:29:55,200
آدم...

362
00:29:55,360 --> 00:29:57,120
دعني أرى يدك.

363
00:29:58,600 --> 00:30:00,280
سأغير ملابسك.

364
00:30:01,200 --> 00:30:02,480
تعال معي.

365
00:30:02,880 --> 00:30:04,120
عليك أن تذهب الآن.

366
00:30:04,280 --> 00:30:05,960
هيا يا آدم.

367
00:30:06,120 --> 00:30:08,720
- لا بأس يا آدم.
- لا تقلق.

368
00:30:09,520 --> 00:30:11,840
سأقوم بالاعتناء بك، حسنًا؟

369
00:30:13,000 --> 00:30:14,680
ترك المومياء الآن.

370
00:30:18,000 --> 00:30:20,440
اتركي ريبيكا.
سوف أعتني به.

371
00:30:20,800 --> 00:30:22,080
آدم، استمع لي.

372
00:30:23,040 --> 00:30:24,160
لا بأس، حسنًا؟

373
00:30:24,320 --> 00:30:26,120
ريبيكا، من فضلك...

374
00:30:26,560 --> 00:30:27,760
اتبعني.

375
00:30:29,160 --> 00:30:31,560
هل ستخبر الضابط
لقد حبستنا؟

376
00:30:32,120 --> 00:30:33,480
اتبعني الآن.

377
00:30:33,760 --> 00:30:36,880
سوف يرافقك إلى المصاعد.
سأعتني بآدم.

378
00:30:38,280 --> 00:30:40,680
هل يمكن أن أفقد حقوق الزيارة الخاصة بي؟

379
00:30:42,080 --> 00:30:43,160
سنرى لاحقا.

380
00:30:43,440 --> 00:30:44,960
رجال الشرطة يخيفونني.

381
00:30:45,120 --> 00:30:47,200
لقد ذهبوا الآن.

382
00:30:48,120 --> 00:30:49,680
لا بأس يا آدم، لقد انتهى الأمر.

383
00:30:51,400 --> 00:30:52,480
تعال معي.

384
00:30:52,640 --> 00:30:55,400
تعال معي يا آدم.
دعنا نضعك على السرير.

385
00:30:55,560 --> 00:30:57,080
افعلها معي. شكرًا.

386
00:30:57,920 --> 00:30:59,040
هذا جيد.

387
00:30:59,200 --> 00:31:00,280
استمر.

388
00:31:05,640 --> 00:31:07,640
سأعود قريبا، حسنا؟

389
00:31:09,440 --> 00:31:10,520
أعدك.

390
00:31:12,080 --> 00:31:13,200
نعم؟

391
00:31:15,880 --> 00:31:18,040
- هل ستظل هنا؟
- نعم.

392
00:31:22,200 --> 00:31:23,280
سيكون الأمر على ما يرام.

393
00:31:23,440 --> 00:31:26,680
- اسمحوا لي أن أعرف عندما يكون لديك أخبار.
- أعدك.

394
00:31:47,720 --> 00:31:48,880
أنظر إلى هذا.

395
00:31:49,640 --> 00:31:51,080
انظر ماذا لدي.

396
00:31:52,920 --> 00:31:54,240
ماذا تريد؟

397
00:32:00,920 --> 00:32:02,920
عادة ما تختار هذا.

398
00:32:06,800 --> 00:32:08,280
هل نحاول أن نأكل؟

399
00:32:14,000 --> 00:32:17,120
آدم، أريدك أن تأكل.
مجرد لدغة قليلا.

400
00:32:19,520 --> 00:32:20,600
أنت لا تريد أن؟

401
00:32:23,080 --> 00:32:24,520
سنحاول مرة أخرى لاحقًا.

402
00:32:29,440 --> 00:32:31,000
عادي انت زعلان

403
00:32:31,560 --> 00:32:32,800
أحصل عليه.

404
00:32:37,480 --> 00:32:39,880
الآن،
أمك وأنا لا نتفق.

405
00:32:42,520 --> 00:32:46,160
كما ترى، في بعض الأحيان،
adults can't get along.

406
00:33:03,520 --> 00:33:05,600
هل ترغب في مشاهدة بعض التلفاز؟

407
00:33:30,480 --> 00:33:31,520
هذا؟

408
00:33:37,840 --> 00:33:39,000
سأعود حالا.

409
00:33:58,800 --> 00:34:01,720
الفني المسؤول عن الشارات
هو في إجازة.

410
00:34:02,400 --> 00:34:06,640
- وبديله؟
- لا يمكنهم ترخيص الشارات.

411
00:34:29,000 --> 00:34:30,280
ما أخبارك؟ هل يمكنني المساعدة؟

412
00:34:31,360 --> 00:34:33,240
وكان علينا أن ننبه والدتهم.

413
00:34:33,880 --> 00:34:35,920
لقد خضعت لعملية كحت منذ ساعتين.

414
00:34:41,320 --> 00:34:43,080
هل يمكنك رفع مستوى تخفيف الآلام لها؟

415
00:35:00,640 --> 00:35:04,440
إذا سمعت والدتنا أنها أجرت عملية إجهاض،
سوف تطردها.

416
00:35:06,800 --> 00:35:08,920
هل يمكننا منع أحد الوالدين من الوحدة؟

417
00:35:09,600 --> 00:35:10,760
لا، ليس عادة.

418
00:35:14,400 --> 00:35:17,320
سنقول تم قبول مينا
مع التهاب الزائدة الدودية.

419
00:35:31,440 --> 00:35:32,680
Thanks, you can go.

420
00:35:33,000 --> 00:35:34,200
سوف أتدبر أمري.

421
00:35:37,680 --> 00:35:38,720
يمكنك الذهاب.

422
00:36:27,800 --> 00:36:28,720
آدم؟

423
00:36:38,000 --> 00:36:39,960
هل رأيت آدم الصغير يرحل؟

424
00:37:14,480 --> 00:37:16,960
هل رأيت الأم والابن يغادران؟

425
00:37:17,120 --> 00:37:18,280
لا، على الاطلاق.

426
00:37:18,760 --> 00:37:21,160
اتصل للحصول على نسخة احتياطية لبدء البحث.

427
00:37:21,320 --> 00:37:23,640
- هل يجب أن أتصل بالشرطة؟
- ليس بعد.

428
00:37:35,600 --> 00:37:36,640
قف!

429
00:37:37,680 --> 00:37:39,160
توقف هناك!

430
00:37:48,960 --> 00:37:49,960
قف!

431
00:37:51,720 --> 00:37:52,720
قف!

432
00:37:53,520 --> 00:37:54,560
عد!

433
00:38:01,800 --> 00:38:02,840
لا تتحرك!

434
00:38:06,080 --> 00:38:07,360
حاول ألا تتحرك.

435
00:38:16,240 --> 00:38:18,240
نعم، أنا بحاجة إلى دعم عاجل.

436
00:38:19,400 --> 00:38:22,480
سقطت أم وابنها
أسفل الدرج.

437
00:38:23,360 --> 00:38:24,920
خلف المستشفى .

438
00:38:25,880 --> 00:38:26,920
موقف السيارات ج.

439
00:38:28,000 --> 00:38:29,280
انا اسف...

440
00:38:31,640 --> 00:38:33,880
هذه هي وحدة طوارئ الأطفال.

441
00:38:34,480 --> 00:38:35,600
سترى...

442
00:38:36,160 --> 00:38:38,720
فريق لطيف للغاية سوف يعتني بك.

443
00:38:51,240 --> 00:38:53,240
سوف يتحققون من عدم كسر أي شيء.

444
00:38:57,240 --> 00:38:59,760
سأتحدث مع الممرضة.
سأعود حالا.

445
00:39:00,440 --> 00:39:02,240
كارولين؟
أنا هنا مع آدم.

446
00:39:02,400 --> 00:39:04,680
أنا في انتظار الأشعة.

447
00:39:04,840 --> 00:39:06,240
والده في طريقه.

448
00:39:06,400 --> 00:39:07,520
أين يمكن أن يذهب؟

449
00:39:07,680 --> 00:39:10,160
هنا. الأكشاك كلها ممتلئة.

450
00:39:11,040 --> 00:39:12,440
سنقوم بإعدادك هنا.

451
00:39:16,640 --> 00:39:18,760
شكرًا. سأبقى معه.

452
00:39:22,040 --> 00:39:23,080
مرحبًا آدم.

453
00:39:28,400 --> 00:39:31,080
هذه هي منصات القطب الكهربائي.
أنها لا تؤذي.

454
00:39:31,240 --> 00:39:34,000
أنا كارولين.
هل أستطيع أن أنظر في عينيك؟

455
00:39:34,840 --> 00:39:35,920
جيد جدًا.

456
00:39:42,200 --> 00:39:43,440
سأرفع قميصك.

457
00:39:43,600 --> 00:39:45,000
إصبعك؟

458
00:39:45,800 --> 00:39:47,040
هل يؤلم هنا؟

459
00:39:49,480 --> 00:39:50,800
أين مامي؟

460
00:39:50,960 --> 00:39:53,240
إنها في وحدة للكبار

461
00:39:54,280 --> 00:39:57,480
سأرى كيف هي
وأعلمك.

462
00:40:02,920 --> 00:40:04,400
نعم؟ كم عمرك؟

463
00:40:05,120 --> 00:40:06,640
ابق مع كارولين.

464
00:40:07,760 --> 00:40:09,000
سأقابلك في قسم الأشعة

465
00:40:09,520 --> 00:40:11,120
مع والدك، الذي هو في طريقه.

466
00:40:11,880 --> 00:40:13,040
نراكم قريبا.

467
00:40:13,200 --> 00:40:15,240
- أخبرني عندما يصل والده.
- نعم.

468
00:40:20,720 --> 00:40:22,520
دع السيدة تمر.

469
00:40:26,520 --> 00:40:27,640
هيا...

470
00:40:29,640 --> 00:40:30,920
هل يمكنك السماح لي بالخروج؟

471
00:40:37,760 --> 00:40:40,480
- عفوا...
- شخص ما سوف يراك.

472
00:40:57,360 --> 00:40:58,400
كيف حال آدم؟

473
00:40:58,560 --> 00:41:01,280
إنها والدة المريضة.
رأيت الحادث.

474
00:41:01,440 --> 00:41:02,640
كيف حاله؟

475
00:41:03,440 --> 00:41:06,600
يحتاج إلى أشعة سينية للتأكد
كسره لم يتحرك

476
00:41:06,760 --> 00:41:08,480
- هل هي بخير؟
- نحن بحاجة إلى الأشعة المقطعية.

477
00:41:08,640 --> 00:41:09,800
انا اسف...

478
00:41:10,360 --> 00:41:13,040
لقد شعرت بالذعر ...
لم أقصد أن أؤذيه.

479
00:41:15,040 --> 00:41:16,240
هل هو لوحده؟

480
00:41:17,400 --> 00:41:19,320
- هل استدعيت الشرطة؟
- لا.

481
00:41:21,960 --> 00:41:23,000
أين هو؟

482
00:41:23,640 --> 00:41:24,960
سوف آتي وأحصل عليه.

483
00:41:26,080 --> 00:41:27,840
لقد وصل والد آدم للتو.

484
00:41:28,000 --> 00:41:30,960
- هل اتصلت به؟
- بروتوكول المستشفى.

485
00:41:31,120 --> 00:41:32,440
هل سأفقد الحضانة؟

486
00:41:32,600 --> 00:41:35,080
مهما حدث،
لا يمكنك أن تترك وحدك.

487
00:41:35,760 --> 00:41:37,480
ليس لدي أحد سوى آدم.

488
00:41:38,240 --> 00:41:40,920
أعرف، لكن لا يمكنك الاستمرار على هذا النحو.

489
00:41:43,480 --> 00:41:44,640
أنت بحاجة إلى مساعدة.

490
00:41:45,640 --> 00:41:46,600
سأعود.

491
00:41:56,440 --> 00:41:59,480
هل يمكنك إبقاء والدة مريضتنا بالداخل؟

492
00:41:59,640 --> 00:42:01,160
- من؟
- إنها في كشك 5.

493
00:42:01,960 --> 00:42:03,680
ليس لدينا المساحة.

494
00:42:03,840 --> 00:42:05,800
إنها أضعف من أن تغادر.

495
00:42:05,960 --> 00:42:08,000
أعرف متى سأطلق سراحها.

496
00:42:08,160 --> 00:42:09,400
أعطني ساعة.

497
00:42:10,800 --> 00:42:12,520
لا يمكن أن تترك وحدها.

498
00:42:13,440 --> 00:42:16,520
غير مسموح لها بدخول وحدتنا
خارج ساعات الزيارة.

499
00:42:18,880 --> 00:42:20,880
- ساعة واحدة لا أكثر.
- شكرًا لك.

500
00:42:47,280 --> 00:42:48,480
والد آدم ؟

501
00:42:51,760 --> 00:42:54,960
أنا ممرضة الأطفال الكبرى.
بهذه الطريقة من فضلك.

502
00:42:56,320 --> 00:42:58,280
آدم يجري أشعة سينية.

503
00:42:58,440 --> 00:43:00,960
لقد التقينا من قبل.
أنا أعتني بابنك.

504
00:43:02,040 --> 00:43:03,240
كيف حاله؟

505
00:43:04,400 --> 00:43:05,480
مجرد ثانية.

506
00:43:08,280 --> 00:43:09,800
هل وجدت لآدم سريرا؟

507
00:43:10,080 --> 00:43:11,800
لقد ذهب إلى قسم الأشعة.

508
00:43:12,760 --> 00:43:14,680
- تعال معي.
- لا أستطيع البقاء.

509
00:43:15,520 --> 00:43:17,600
وتخاطر والدته بفقدان إمكانية الوصول.

510
00:43:17,760 --> 00:43:19,400
يجب أن يبقى شخص ما معه.

511
00:43:21,080 --> 00:43:22,880
ماذا حدث بالضبط؟

512
00:43:23,840 --> 00:43:26,520
لقد سقطوا على الدرج
بالصدفة.

513
00:43:29,640 --> 00:43:30,880
أين والدته؟

514
00:43:31,800 --> 00:43:34,240
في وحدة الطوارئ،
تحت المراقبة.

515
00:43:36,880 --> 00:43:37,800
من هنا.

516
00:43:40,920 --> 00:43:43,840
- حسنًا؟
- لا توجد عظام مكسورة أخرى.

517
00:43:44,480 --> 00:43:45,640
أنت بخير يا صديقي.

518
00:43:47,080 --> 00:43:48,320
أين مامي؟

519
00:43:48,480 --> 00:43:51,840
إنها تجري فحصًا،
لمعرفة ما إذا كانت بخير.

520
00:43:54,520 --> 00:43:56,600
نحن ذاهبون إلى غرفتك مع أبي.

521
00:43:57,760 --> 00:43:59,240
ليس لدي أب.

522
00:44:03,840 --> 00:44:05,240
أريد مامي.

523
00:44:05,920 --> 00:44:07,600
وقالت انها سوف تأتي في وقت لاحق.

524
00:44:09,040 --> 00:44:10,280
متى لاحقا؟

525
00:44:10,800 --> 00:44:12,360
سوف تأتي...

526
00:44:13,360 --> 00:44:15,520
لا أستطيع الإجابة على هذا السؤال.

527
00:44:24,160 --> 00:44:25,320
لا أستطيع...

528
00:44:25,480 --> 00:44:26,800
أحتاج لبعض الهواء.

529
00:44:28,600 --> 00:44:29,520
سوف اللحاق بالركب.

530
00:44:29,880 --> 00:44:31,040
سيدي...

531
00:44:32,000 --> 00:44:33,560
سيدي من فضلك...

532
00:44:34,720 --> 00:44:36,760
لقد سمعت أنه لا يريدني.

533
00:44:37,560 --> 00:44:40,040
إنه مشوش بعد الحادث.

534
00:44:40,320 --> 00:44:41,520
امنحه الوقت.

535
00:44:42,120 --> 00:44:43,080
تعال معي.

536
00:44:43,520 --> 00:44:44,560
لو سمحت.

537
00:44:47,880 --> 00:44:49,360
إنه شريكي...

538
00:45:01,040 --> 00:45:02,720
إنها في السيارة مع طفلنا.

539
00:45:02,880 --> 00:45:04,080
أخبرها أن تدخل.

540
00:45:04,360 --> 00:45:05,840
قد يستغرق الأمر بعض الوقت.

541
00:45:07,960 --> 00:45:10,160
-سيدتي لا أستطيع...
- انتظر.

542
00:45:10,920 --> 00:45:12,080
أنا بحاجة إلى مكان آخر.

543
00:45:12,240 --> 00:45:15,040
لا أستطيع أن أدخله في حياتي بين عشية وضحاها.

544
00:45:15,960 --> 00:45:18,000
لقد شرحت لضابط المراقبة.

545
00:45:18,520 --> 00:45:21,920
أعمل 12 ساعة في اليوم.
أعود إلى المنزل منهكا.

546
00:45:22,080 --> 00:45:25,040
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
بالكاد أرى شريكي وطفلي.

547
00:45:25,200 --> 00:45:27,320
أنا أفهم، ولكن آدم يحتاج إليك.

548
00:45:28,320 --> 00:45:32,240
فقط ابقى معه قليلاً
وبعد ذلك سنرى.

549
00:45:35,000 --> 00:45:36,000
على ما يرام؟

550
00:45:49,920 --> 00:45:50,880
شكرًا لك.

551
00:45:53,600 --> 00:45:54,560
ادخل.

552
00:45:55,800 --> 00:45:56,760
آدم؟

553
00:45:59,840 --> 00:46:02,280
تريد أن تظهر والدك
كتابك الجميل؟

554
00:46:11,040 --> 00:46:12,040
نعم نعيم؟

555
00:46:13,680 --> 00:46:15,040
نعم انا مع آدم

556
00:46:17,160 --> 00:46:18,160
نعم.

557
00:46:18,320 --> 00:46:19,520
أنا في طريقي.

558
00:46:21,800 --> 00:46:23,400
يجب على  أن أذهب.

559
00:46:23,560 --> 00:46:24,840
لا يمكنك البقاء؟

560
00:46:25,120 --> 00:46:27,520
لا، ولكن طبيب الأطفال قادم.

561
00:46:27,880 --> 00:46:29,240
أريد مامي.

562
00:46:33,320 --> 00:46:34,240
يأتي.

563
00:46:35,680 --> 00:46:36,680
تعال الى هنا.

564
00:46:38,160 --> 00:46:40,120
دعونا نحاول أن نأكل قليلا.

565
00:46:40,600 --> 00:46:41,600
مع بابا.

566
00:46:44,280 --> 00:46:45,320
تعال.

567
00:46:46,240 --> 00:46:47,280
يتدحرج.

568
00:46:48,840 --> 00:46:51,480
هيا يا آدم.
هل تتذكر ما قلته لك؟

569
00:46:52,160 --> 00:46:53,960
أنت بحاجة إلى الطعام لتتحسن.

570
00:46:54,320 --> 00:46:57,560
بدونها،
سوف تكسر عظمة أخرى أثناء اللعب.

571
00:46:58,400 --> 00:47:00,920
- إنه أمر خطير.
- لا، ليس كذلك.

572
00:47:01,080 --> 00:47:03,440
وافقت ماما، لا تقلق.

573
00:47:03,720 --> 00:47:05,440
هل تريد تجربة بعض الحلوى؟

574
00:47:06,040 --> 00:47:08,440
هيا، دعونا نجرب الحلوى.

575
00:47:08,800 --> 00:47:10,680
خطوة أقرب.
اخلع سترتك.

576
00:47:10,840 --> 00:47:12,360
خلعه.
احصل على الراحة.

577
00:47:12,880 --> 00:47:13,920
الحق، هيا.

578
00:47:15,120 --> 00:47:16,960
حاول وتناول القليل من فضلك.

579
00:47:17,120 --> 00:47:18,360
هيا، واجهني.

580
00:47:18,520 --> 00:47:20,280
واجهني واجلس بشكل صحيح.

581
00:47:21,000 --> 00:47:22,840
لا، ابق هنا يا آدم.

582
00:47:25,520 --> 00:47:26,600
ماذا تفعل؟

583
00:47:27,480 --> 00:47:28,720
عد إلى السرير.

584
00:47:30,680 --> 00:47:32,600
دعونا نعود إلى السرير.

585
00:47:32,760 --> 00:47:35,120
من فضلك يا آدم.
هيا الآن.

586
00:47:36,160 --> 00:47:37,440
قف.
لا يمكنك الذهاب.

587
00:47:37,600 --> 00:47:39,120
لديك IV الخاص بك.

588
00:47:40,440 --> 00:47:41,640
ابق هنا.

589
00:47:41,800 --> 00:47:43,200
لا يمكنك ترك سريرك!

590
00:47:49,880 --> 00:47:51,240
أريد مامي.

591
00:48:15,760 --> 00:48:16,840
تعال.

592
00:48:17,000 --> 00:48:18,280
عد إلى السرير.

593
00:48:26,360 --> 00:48:27,400
تعال.

594
00:48:30,080 --> 00:48:31,120
هناك.

595
00:48:40,760 --> 00:48:42,600
هل تريد مشاهدة الرسوم المتحركة؟

596
00:49:20,080 --> 00:49:21,840
إنه اتصال شريكي.

597
00:49:23,760 --> 00:49:25,200
ارجعها يا آدم

598
00:49:26,960 --> 00:49:28,400
اترك من فضلك.

599
00:49:30,440 --> 00:49:32,480
استخدم هاتف الموظفين الخاص بي للاتصال بها.

600
00:49:33,160 --> 00:49:35,400
أعده إلى مكتب الممرضات

601
00:49:36,200 --> 00:49:37,440
عند الانتهاء.

602
00:50:13,000 --> 00:50:15,200
لماذا لم تبلغ عن هروبها؟

603
00:50:19,720 --> 00:50:23,200
ستكون هناك عواقب
إذا كان هذا الطفل بدون أمه.

604
00:50:23,360 --> 00:50:25,280
هل تدرك المخاطر؟

605
00:50:26,920 --> 00:50:28,320
لقد ذهبت بعيدا جدا.

606
00:50:30,840 --> 00:50:32,400
لقد أخبرت ضابط المراقبة

607
00:50:33,280 --> 00:50:34,400
إنها في طريقها.

608
00:50:36,960 --> 00:50:38,360
يمكنك العودة إلى المنزل.

609
00:50:40,760 --> 00:50:43,920
- إذا حدث لها أي شيء..
- لقد فعلت ما يكفي.

610
00:50:44,800 --> 00:50:47,280
من الآن فصاعدا، أنا المسؤول عن هذه القضية.

611
00:50:50,560 --> 00:50:51,680
يمكنك الذهاب.

612
00:50:57,120 --> 00:51:00,520
فقررت الهروب مع طفلها
ليس أنت.

613
00:51:10,280 --> 00:51:11,440
كل شيء على ما يرام؟

614
00:51:14,000 --> 00:51:16,840
نعم، أنا بخير.
سأكون في المنزل قريبا.

615
00:51:17,120 --> 00:51:18,080
هل أكلت؟

616
00:51:21,600 --> 00:51:23,080
هذا لطف منك.

617
00:51:28,200 --> 00:51:30,480
حفلة موسيقية؟
من سيوصلك إلى المنزل؟

618
00:51:36,160 --> 00:51:37,320
صحيح، حسنا.

619
00:51:37,960 --> 00:51:39,440
وقالت انها سوف تأخذك إلى المنزل؟

620
00:51:41,920 --> 00:51:42,880
نعم.

621
00:51:45,280 --> 00:51:47,880
نعم، سنتحدث لاحقا.
سأتصل بك مرة أخرى.

622
00:52:52,560 --> 00:52:53,960
ضابط المراقبة هنا.

623
00:52:54,120 --> 00:52:55,040
شكرًا.

624
00:53:14,360 --> 00:53:16,000
هل ذهبت لرؤية والدته؟

625
00:53:18,920 --> 00:53:22,640
حقوق الزيارة موقوفة
حتى الاجتماع في 10 أيام.

626
00:53:23,760 --> 00:53:26,560
وهذا لن يساعد الأم أو الطفل.

627
00:53:27,080 --> 00:53:28,040
إنه الإجراء.

628
00:53:28,840 --> 00:53:31,840
أنا قلق من المحكمة
سوف ينكر السلطة الأبوية.

629
00:53:36,760 --> 00:53:38,680
إنها بحاجة إلى أن تُسمع.

630
00:53:39,040 --> 00:53:41,680
سأراها في الاجتماع القادم
في 10 أيام.

631
00:53:42,120 --> 00:53:44,600
لوسي، دعيني أنهي حديثي مع السيدة.

632
00:53:53,200 --> 00:53:54,520
- لوسي...
- ليس الآن.

633
00:54:20,320 --> 00:54:21,720
اتبعيني، ريبيكا.

634
00:54:21,880 --> 00:54:24,600
- كيف حال آدم؟
- إنه بخير، لا يوجد به كسور.

635
00:54:25,120 --> 00:54:27,040
ضابط المراقبة هنا.

636
00:54:27,480 --> 00:54:28,400
تعال معي.

637
00:54:29,200 --> 00:54:30,200
أنا آخذها.

638
00:54:32,160 --> 00:54:35,160
الزيارات متوقفة
حتى اجتماعك القادم.

639
00:54:35,320 --> 00:54:36,920
متى الاجتماع؟

640
00:54:37,080 --> 00:54:38,200
في 10 أيام.

641
00:54:38,840 --> 00:54:42,200
تحتاج إلى إظهارها
أنت على استعداد للتعاون.

642
00:54:43,680 --> 00:54:44,720
10 أيام طويلة جداً.

643
00:54:46,560 --> 00:54:47,480
من هنا.

644
00:54:55,960 --> 00:54:57,040
تعال.

645
00:54:57,200 --> 00:54:58,920
تأليف نفسك.

646
00:55:00,360 --> 00:55:01,280
تعال.

647
00:55:02,640 --> 00:55:04,640
لا أريد أن يكون ابني في الرعاية.

648
00:55:05,440 --> 00:55:07,480
لم يتقرر شيء بعد.
دعنا نذهب.

649
00:55:07,640 --> 00:55:09,680
امسك يدي.

650
00:55:10,200 --> 00:55:12,160
دعنا نذهب.

651
00:55:19,000 --> 00:55:20,120
هناك تقريبا.

652
00:55:25,120 --> 00:55:26,240
سيكون الأمر على ما يرام.

653
00:55:31,080 --> 00:55:32,400
حاول أن تبقى هادئا.

654
00:55:40,960 --> 00:55:42,080
تعال!

655
00:55:46,960 --> 00:55:47,920
من هنا.

656
00:55:49,320 --> 00:55:50,440
أنا أتعامل مع الأمر.

657
00:56:00,640 --> 00:56:01,840
دعني أتحدث.

658
00:56:09,000 --> 00:56:10,080
تعال معي.

659
00:56:29,160 --> 00:56:30,160
مومياء...

660
00:56:35,640 --> 00:56:36,680
هل أنت بخير؟

661
00:56:38,480 --> 00:56:40,920
سأعطيك بضع دقائق، حسنا؟

662
00:56:55,320 --> 00:56:58,160
لماذا كنت في الوحدة
بعد ساعات الزيارة؟

663
00:56:59,360 --> 00:57:01,920
لقد سمحت لها بالبقاء
لأن آدم كان في حاجة إليها.

664
00:57:04,880 --> 00:57:05,880
على ما يرام.

665
00:57:06,240 --> 00:57:07,640
سألاحظ ذلك.

666
00:57:07,800 --> 00:57:10,760
لقد شعرت بالذعر، أنا آسف.
لا ينبغي لي أن أركض.

667
00:57:12,440 --> 00:57:13,880
لا تأخذه مني.

668
00:57:14,040 --> 00:57:16,280
سوف نمضي قدما
من أجل ابنك.

669
00:57:17,440 --> 00:57:18,520
من أجل ابني؟

670
00:57:18,680 --> 00:57:21,840
لقد أتيحت لك عدة فرص،
لكنك مازلت ترفض

671
00:57:22,000 --> 00:57:23,520
النظام الغذائي الموصوف لآدم.

672
00:57:23,680 --> 00:57:26,360
سألتزم به،
سأفعل أي شيء تطلبه.

673
00:57:27,120 --> 00:57:30,120
الزيارات متوقفة
حتى جلسة المحكمة.

674
00:57:30,640 --> 00:57:31,920
إذن، ماذا نفعل؟

675
00:57:32,280 --> 00:57:34,320
بدون أمه لن يأكل

676
00:57:34,480 --> 00:57:36,600
نطعمه صناعيا مرة أخرى؟

677
00:57:36,760 --> 00:57:38,520
الإجراء يستغرق وقتا.

678
00:57:38,680 --> 00:57:40,600
هذا غير ذي صلة.

679
00:57:40,760 --> 00:57:43,720
نحن نتعامل معه
عندما لا يأكل أو يشرب.

680
00:57:44,440 --> 00:57:46,520
في الليل عندما يدعو أمه.

681
00:57:47,720 --> 00:57:49,800
حاول إدخال أنبوب التغذية له،

682
00:57:49,960 --> 00:57:52,360
وسنرى حول الإجراء.

683
00:57:54,080 --> 00:57:56,880
لو كنت متأكدا
بأنه لم يكن في خطر،

684
00:57:57,040 --> 00:57:58,560
سأسمح لك بالبقاء.

685
00:57:58,720 --> 00:58:00,920
ولكن كيف يمكننا أن نثق بك الآن؟

686
00:58:01,080 --> 00:58:03,200
لا أريد أن يكون ابني في الرعاية.

687
00:58:03,360 --> 00:58:07,120
إذا واصلتم على هذا النحو،
سيتم تمييز آدم مدى الحياة.

688
00:58:07,280 --> 00:58:09,960
هذا ليس صحيحا!
تعتقد أنه كذلك، ولكن لا.

689
00:58:10,120 --> 00:58:14,000
لقد كان بخير معي.
منذ وجوده هنا، وهو ليس على ما يرام.

690
00:58:14,160 --> 00:58:15,840
مع أنبوب التغذية...

691
00:58:16,000 --> 00:58:17,520
لا أعتقد ذلك.

692
00:58:17,680 --> 00:58:20,320
يجب أن نجد حلاً للاحتجاز

693
00:58:20,480 --> 00:58:21,640
في الوقت الحاضر.

694
00:58:25,480 --> 00:58:26,720
لن يكون معك.

695
00:58:27,120 --> 00:58:30,080
مع من إذن؟
لقد كافحت كل يوم بمفردي.

696
00:58:30,240 --> 00:58:32,320
منذ ولادته، دون مساعدة.

697
00:58:32,480 --> 00:58:35,760
الآن يظهر والده
من العدم...

698
00:58:36,280 --> 00:58:38,200
ويسمح له برؤيته؟

699
00:58:40,680 --> 00:58:42,320
هل تعتقد أن هذا طبيعي؟

700
00:58:51,240 --> 00:58:52,200
سيدي...

701
00:58:52,960 --> 00:58:54,920
هل تريد أن تقول شيئا؟

702
00:58:56,400 --> 00:58:58,160
لم أسمع عنه أبدا.

703
00:58:58,320 --> 00:59:00,840
قالت لي الخدمات الاجتماعية
كان هنا.

704
00:59:01,000 --> 00:59:03,720
لماذا تهتم؟
أنت لم تعتني به أبدا.

705
00:59:05,520 --> 00:59:08,400
- أنت لم تريدني أن أفعل ذلك أبداً.
- انه يحتاج لي.

706
00:59:11,280 --> 00:59:12,280
مومياء...

707
00:59:12,760 --> 00:59:13,680
هيا.

708
00:59:21,760 --> 00:59:22,800
أنا آسف، ولكن...

709
00:59:22,960 --> 00:59:26,120
ليس لدي أي شيء ضد آدم،
و سنحاول المساعدة...

710
00:59:26,720 --> 00:59:29,320
لكن لا أستطيع إعالة طفلي وحدي.

711
00:59:30,840 --> 00:59:31,880
أنا بحاجة إلى رجلي.

712
00:59:32,040 --> 00:59:34,800
سيتم ترتيب مواعيد الزيارة
بالطبع.

713
00:59:35,080 --> 00:59:37,360
ليست هناك حاجة.
يريدني.

714
00:59:37,520 --> 00:59:39,480
اسأله عمن يريد.

715
00:59:40,560 --> 00:59:41,520
آدم، هيا.

716
00:59:42,760 --> 00:59:44,200
أخبرهم بمن تريد.

717
00:59:45,240 --> 00:59:46,320
هيا، أخبرهم.

718
00:59:47,360 --> 00:59:48,640
آدم، قل لهم!

719
00:59:49,600 --> 00:59:51,000
أخبرهم أنك تريدني.

720
00:59:51,160 --> 00:59:52,680
انظر، إنه يريدني.

721
00:59:53,120 --> 00:59:54,960
لكنني لا أريد أن أموت.

722
01:00:11,280 --> 01:00:13,320
وتبقى الزيارات معلقة.

723
01:00:13,960 --> 01:00:17,160
المحكمة والمحامي
سوف تقرر ما يجب القيام به.

724
01:00:17,440 --> 01:00:18,520
سنعطيك لحظة.

725
01:00:20,240 --> 01:00:21,160
آدم؟

726
01:00:21,800 --> 01:00:25,720
والدتك تحتاج إلى الراحة لفترة من الوقت.
هل يمكنك أن تقول وداعا؟

727
01:00:49,880 --> 01:00:50,920
سيدتي؟

728
01:00:58,880 --> 01:01:00,440
حان الوقت للذهاب الآن، سيدتي.

729
01:01:04,320 --> 01:01:05,400
ماما، ابقى.

730
01:01:06,480 --> 01:01:07,480
مومياء!

731
01:01:33,520 --> 01:01:35,320
هل أترك الضوء مضاءً؟

732
01:02:34,960 --> 01:02:37,080
هناك خطر أنها سوف تفقد الحضانة.

733
01:02:38,280 --> 01:02:39,320
أم وحيدة.

734
01:02:40,880 --> 01:02:42,160
من متى؟

735
01:02:43,680 --> 01:02:44,600
نعم.

736
01:02:46,000 --> 01:02:47,280
شكرا لك، وداعا.

737
01:03:10,280 --> 01:03:12,760
مرحبًا،
إيسالا فان ديست طب الأطفال.

738
01:03:13,040 --> 01:03:15,600
هل لديك غرفة
لوالدة المريض؟

739
01:03:19,040 --> 01:03:20,520
خطر فقدان الحضانة.

740
01:03:24,120 --> 01:03:25,800
لا يوجد أقارب.

741
01:03:29,800 --> 01:03:31,560
هذا يجب أن يتقرر، نعم.

742
01:03:33,840 --> 01:03:35,080
قبل الساعة 10 مساءً؟

743
01:03:38,000 --> 01:03:38,960
شكرًا لك.

744
01:03:42,480 --> 01:03:44,960
انتهت أم آدم
مع ضابط المراقبة.

745
01:03:49,320 --> 01:03:51,240
إنها تنتظرك لمرافقتها.

746
01:04:10,480 --> 01:04:12,560
- ليلاً يا مونيا.
- ليلة، لوسي.

747
01:04:34,400 --> 01:04:35,360
شكرًا لك.

748
01:04:42,800 --> 01:04:44,320
انتظر، سأسمح لك بالخروج.

749
01:04:49,880 --> 01:04:52,440
أخبر نعيم
سآخذ الأم إلى المنزل.

750
01:04:52,600 --> 01:04:53,640
نعم.

751
01:05:08,760 --> 01:05:11,880
آدم يحتاج إلى ملابس نظيفة،
سأضطر إلى إحضارهم.

752
01:05:19,400 --> 01:05:20,600
سآخذك إلى المنزل.

753
01:05:20,880 --> 01:05:22,840
سوف نلتقط أشياء آدم.

754
01:05:24,120 --> 01:05:25,440
أنا لا أحتاجك.

755
01:05:31,000 --> 01:05:32,640
أنت بحاجة إلى مساعدة، ريبيكا.

756
01:05:41,080 --> 01:05:43,360
لقد سمحت لك بالحصول على ابني.
اتركني وحدي.

757
01:05:44,240 --> 01:05:46,080
لا يمكنك العودة إلى المنزل بمفردك.

758
01:05:51,400 --> 01:05:54,800
دعني أقودك إلى المنزل.
سأحضر أغراض آدم وأغادر.

759
01:05:59,680 --> 01:06:00,640
على ما يرام.

760
01:06:27,360 --> 01:06:29,240
لقد فاتك الخروج.

761
01:06:35,440 --> 01:06:38,000
أنا آسف.
لا أستطيع أن آخذك إلى المنزل.

762
01:06:38,920 --> 01:06:40,920
أنا آخذك إلى ملجأ.

763
01:06:42,920 --> 01:06:44,680
للنساء في صعوبة.

764
01:06:44,840 --> 01:06:46,560
- دعني أخرج.
- لا.

765
01:06:49,080 --> 01:06:50,000
دعني أخرج.

766
01:06:51,280 --> 01:06:52,640
دعني أساعدك.

767
01:06:53,000 --> 01:06:54,080
أوقف السيارة.

768
01:06:55,320 --> 01:06:57,520
- لا أستطيع أن أتركك.
- دعني أخرج.

769
01:06:57,800 --> 01:06:59,160
لا يمكنك أن تكون وحيدا!

770
01:06:59,960 --> 01:07:02,880
- لا تفعل ذلك!
- دعني أخرج، سأعود للمنزل.

771
01:07:03,040 --> 01:07:04,120
لا، توقف.

772
01:07:04,280 --> 01:07:05,840
- قف.
- لوسي...

773
01:07:06,120 --> 01:07:07,760
- دعني أساعدك!
- دعني أخرج.

774
01:07:08,120 --> 01:07:09,520
أغلق الباب.

775
01:08:48,520 --> 01:08:51,640
أنا آسف لإجبارك على هذا.

776
01:08:55,640 --> 01:08:57,080
وأنا آسف...

777
01:08:58,840 --> 01:09:01,600
لقطع الوعود التي لا أستطيع الوفاء بها.

778
01:09:15,240 --> 01:09:17,960
إذا سمحت لي،
سأنتظر الحافلة معك.

779
01:09:30,640 --> 01:09:32,240
فعلت كل ما بوسعي.

780
01:09:36,520 --> 01:09:37,480
أنا أعرف.

781
01:09:56,520 --> 01:09:58,440
إذا وافقت على الذهاب إلى الملجأ،

782
01:09:59,000 --> 01:10:00,600
كم من الوقت سأبقى؟

783
01:10:05,720 --> 01:10:07,240
إنه اختيارك.

784
01:10:09,600 --> 01:10:11,320
يمكنك المغادرة عندما تريد.